HTML

Lencsedékek

Lencse Németországba menekült mert már nem bírta az itthoni légkört. De előre fél az őt bombázó levelektől, ezért helyzetén könnyítendő..

Friss topikok

  • Lázár Zoltán: sziasztok valaki küldene nekem meghívót a német iwiwre megköszönném nagyon itt az email címemm djz... (2008.12.01. 11:01) nemet iwiw
  • Gyetvai Zsuzska: Szia! Mi újság veled? Visszarázódtál az itthoni létbe? Wolfival és a többiekkel mi a helyzet? Su... (2008.10.13. 00:57) első bejegyzés Magyarországból (ékezettel)
  • Gyetvai Zsuzska: Dejó, hogy írtál! :-) Örülök neki! Viszont nagyon-nagyon nem irigyellek...! Félelmetes ez a helyz... (2008.08.19. 23:59) ujra itt
  • Nemes Bernadett: Tényleg nem kell meghívó?? Akkor hogy léphetek fel az iwiwre?? (2008.08.16. 03:46) nemet iwiwre nem kell meghivo
  • Gyetvai Zsuzska: Miért nem látszik a kommentem kiírva oldalt? Pedig úgy szeretném...! :-( (2008.08.15. 23:46) utcaseprö lettem

Linkblog

prutty

2007.10.23. 10:42 Lencse

Ezt nem hiszem el. Most jövök franciaorärol. Bementem a boltba, hogy rögtön megvegyem a könyveket. TIZ EZER FT! egy vekonyka könyv es egy munkafüzet. Ilyen a földön nincs. Es csodälkoznak, ha sötetek maradunk. Ennyiert en nem tudom megvenni. Pedig annyira tetszik. Hasonlosagot veltem felfedezni a francia es az olasz közt. Azt hittem, ez akär jol is jöhet. Nem tudom mi tevö legyek.

Mäs. Nagyon aranyos itt mindenki, meg udvarias, de az mär tenyleg sok, hogy a konzervesdobozt is el kell mosni, mielött kidobom a kukäba. Ne csiszoljam le a szeleit, hogy valaki meg ne vagja magät?
Amugy tenyleg nagyon udvariasak. Egy pelda: Megy elöttem tiz meterre egy nemet, es bevär az udvaron, hogy elnezest kerjen, amiert nem tartotta nekem az ajtot. Amugy itt szinte minden ajto gombnyomasra is nyilik, van külön szämitogep a gyengenlatoknak es lift a tolokocsisoknak. A könyvtarban szämitogepen rendelem a könyvet koddal, amit utäna egy mäsik ablaknäl hozhatok el. (mint a Szabo Ervinben) Persze ezt a kodomat is elszurtam, de majd megoldom. A menzän kärtyät kell venni, amit egy automatänäl tudsz feltölteni es ugy müködik, mint a mägneses (vagy nem tudom milyen) siberlet. Szoval itt minden tök modern. De nem olyan ijesztö mint ahogy hangzik. Lehet, hogy megis eletkepes vagyok. Tegnap pl. egyedül vettem magamnak egy telefont. Az mär mäs kerdes, hogy mindig kiirja, hogy nem ment el az sms, de akinek küldöm megis megkapja.

Tegnap Rudi odabringäzott a portugäloram ele, hogy talälkozzunk. Persze en nem talältam meg a termet. Igy delutän futottunk csak össze. Bemutatott egy szloväkiai magyar länynak. Nagyon jo fejnek tünik. De nemetül beszelünk, hogy a Rudi is ertse. Segit nekem munkät keresni. Ö mär evek ota itt tanul.
A Rudi amugy eichstätti. 27 eves es tenyleg mindenkit ismer. Es öt is mindenki ismeri. Mint valami helyi nagymenö. Pär evig katona volt Afganisztänban meg Irakban asszem. Most meg ugy döntött tanul. Eleg ijesztöen nez ki, de olyan jämbor. Tök segitökesz, (mar ha oda mer menni hozzä valaki) Es mindig mondogatja, hogy a hülyegyerek a menzärol.

Azt hiszem komoly problemaim vannak a magyar nyelvtannal. Nem csak a helyesirässal. (pl. az ijed-ben sem vagyok biztos) Soha nem erdekelt, de itt eleg kellemetlen nyelveszet orakon. Tegnap megkerdezte tölem szintaxison a prof, hogy magyarban häny eset van. A szloväkok hetet mondtak, ami engem teljesen megzavart. Soha nem gondolkoztam ezen, en azt hittem nalunk is annyi, mint a nemetben. (alany, targy, reszes, birtokos?) Azt mondtam nem tudom. Ha valaki tudja, irja mär meg. Be kell szereznem egy-ket ältalänos iskoläs nyelvtankönyvet.
Amugy oräkon minden egyes szot ertek, ezzel gond nincs, csak megszolalni nem tudok. Annyira szar. Tegnap  a Nibelungenek szeminariumon en voltam az egyetlen nem nemet. Mit mondjak. Ezek köpik-vägjäk a közepkori nemet irodalmat, ami nekem otthon most anyag. Amikor a tanär felszolitott egy gyereket, hogy olvassa fel az elsö versszakot közepkori nemet nyelven, azt hittem kifutok a teremböl. Szoval most elegge meg vagyok rettenve. Meg el vagyok keseredve. Nagyon. Pedig annyira tetszett a Nibelungenek. Es annyira jo orat tartott a prof. Meg a francia is. Tegnap este majdnem bögtem. Nagyon magam alatt vagyok.

Ismet elkezdtem olvasni. (mert egy hete könyvet sem nyitottam ki) Elolvastam egy japän mester tanitäsait amit a Csanädtol kaptam. Olvasom A teljesseg fele-t, meg persze megint Hesse-t. Ha hinnek benne, azt mondanäm bennem reinkarnälodott. Csak en nem tudom leirni, amit erzek. De meg csak elmondani sem. De amiket ö ir.. Elkepesztö. Mintha helyettem mondana el mindent. Nem egy-egy gondolat, hanem mintha egy önjellemzest olvasnek. Fantasztikus. Amugy lehet kicsit vidämabb müveket kene forgatnom, mert tenyleg megbolondulok.

Fele-fele aränyban bandäzok erasmusosokkal es nemetekkel. Nem ertem minek kellett ide jönnöm. Ugyis vege lesz, es meg szarabb lesz otthon, hogy megismertem egy csomo embert akit soha nem lätok többet. Es rä kell ebrednem, hogy otthon fogom leelni a monoton, unalmas eletemet.

1 komment

tabula rasa

2007.10.22. 09:28 Lencse

Kocsmatura. Harmadik ällomäs. Odamegyek a fiukhoz. Mondom Micsaelnek, kerestem ma, akartam venni egy läda sört de egyedül nem birom el. Erre Tomi ugy elkezd röhögni, hogy majdnem lefordul a szekröl. Kerdezem mi a baj. Erre mondja, hogy epp az elöbb kerdezte töle Michael (Usa) es Pierre (fr), hogy en egy kicsit bolond vagyok vagy mindig be vagyok csipve.  (LEhet, hogy meglättäk, amint negykezlab kavicsokat gyüjtök a bambuszomnak)

Nagyon joban vagyok az ukränokkal. Vagy orosz. KEt orosz es egy ukrän vagy forditva. Nem ez a lenyeg. Tonjänak emlitettem a mensäs fiut. Erre ez a lökött valami hülye ürüggyel odahiv a pulthoz, es bemutat neki.. Ekkor hagyta el eletem egyik legegöbb mondata a szämat: Tudom, te vagy az a hülyegyerek a menzärol.. Välasz: Rudinak hivnak. Erre en: Rudi? Mint a Mikuläs szarvasa? Ennyire tenyleg nem lehetek hülye. Mindenesetre tetszhetett neki, mert egesz este innentöl kettesben beszelgettünk. Elkerte a szämom is, es tegnap talälkozni akart velem. Irtam neki, hogy nem erek rä mert faradt vagyok meg mosnom kell. Erre nem felhiv?!? Na mindegy, ma megmutatja hol a posta meg ilyenek. Felek töle. (JA, meg en barom  azt is mondtam neki, hogy irtam rolad a blogomban...  Jo eg..  Ekkora egest..)

Szombaton voltunk Ingolstadtban.  A többiek szerint tul pici  Eichstätt.  En is mentem, bar 20 km-re 4euros jegy.. Uhh. Na mindegy. Eletem egyik legszebb esteje volt. Tizen mentünk. Hosszas maszkalas es eves utän egy egyetemi buliban kötöttünk ki. Vegigtäncoltuk az estet. Komolyan mondom, nincs annäl jobb, mint mikor hat nemzet együtt mulat. Folyamatosan egymäs nyakäba borultunk, koccintottunk, fotok, minden. Mint valami ösregi cimboräk. Egy ilyen estet egy het snowboardozasra sem cserelnek el. A buli vege fele felkaptak a fiuk es mint a koncerteken a rockstarokat, afejük felett vegig adtak a termen. Kicsit feltem, hogy ledobnak. (de mas csajokat is. Ugy tünik ez igy szokas itt) Meg van megvalami. A nemetek söralätetekkel dobäloznak. Behajitjäk a tömegbe. Tegnap is ott maszkalt egy gyerek es osztogatta öket. Kertem egy csomot es adtam Michaelnek is. Ez annyira megtetszett neki, hogy egesz este dobäloztunk.
Amugy Michael egy tünemeny. Egy nagy gyerek. Mint valami idiota, ällandoan rohangäl, mindenhova felmäszik es folyamatosan beszel. Mazzarella a vezetekneve, olasz szarmazasu. Ezert az olaszokkal minig olaszul beszel, a franciäkkal meg franciäul. Azt hiszi amugy, ha üvölt, jobban megy. Most meg elhatärozta, hogy megtanul magyarul. Egesz este azt kiabalta, hogy "magyar vagyok" meg "Räteszem a sünit a hordägyra". Ne kerdezzetek, miert ez a vadbaromsägot tanitottuk meg neki. De imädja. Es ezeket variälja. Süni vagyok, nem magyar, magyar süni vagyok, stb. Hajnalban eltevedtünk, nem talältuk a föpälyaudvart. Egy orat bolyongtunk, es talältunk egy sünit egy parkban. Michael odarohant es elkezdett ujjongani: Süni, süni! Olyan aranyos. Engem itt  mindenki Susannanak hiv mert a Zsuzsit nem tudjäk kiejteni. Michael probalkozott vele, de Dzsiusi lett. Ezert csak "magyar"-nak hiv.
Alvaro is ott volt. Olyan rossz, mikor meglätom, összeugrik a gyomrom. Räadäsul mindig odajön, ölelget, belemcsip, stb, de azt hiszem ez nem jelent semmit. A spanyolok mindenkivel ilyen közvetlenek. Meg szerintem neki a francia csaj tetszik. Sophi (meg a neve is milyen szep) 1,50, tehat meg Alvaronäl is kisebb. (ALvaro fel fejjel alacsonyabb nälam. ) Vekony, törekeny, derekig erö szöke haj, hatalmas kek szemek es olyan kis kecses minden mozdulata. Hozzä meg ez a gyönyörü nyelv.. :(  (Nem hiszem el, hogy ilyen drabär ällat vagyok. Pedig mär tenyleg alig eszem valamit. Nagy muja esetlen barom. )

Egy hete brokkolit eszem. En nem tudtam, hogy ilyen nehez egy szemelyre fözni. Akärmit csinälok, az legaläbb negy adag lesz. Räadäsul vettem egy nagy fej brokkolit, es hogy ne romoljon meg, mostmär a vegere kell jarnom. Mär zöldülök, lehet lassan kihajtok.

Hogy ez a nibelungenek milyen jo.. Härom  nyelven olvasom: magyar, közepkori nemet es mai nemet. Nagyon erdekes, megprobalom a regi nemetet összehasonlitani a maival, azt meg a magyarral. Fantasztikus, hogy egy verset ugy, hogy a formäja is megmaradjon, ilyen jol le lehet forditani.
De az is annyira furcsa, hogy egy masik nyelven beszelek az emberekkel. Amugy a többiek nem beszelnek valami jol. Egy-ket ember csak. (pl. Michael. Na ö sztem majdnem perfekt) Neha eleresztek egy-egy olyan jo poent, de senki nem erti. Mindegy, megszoktam. Csak kär ertük.

2 komment

van fogam

2007.10.19. 09:46 Lencse

Olyan jo, hogy semmi bajom. Borzasztot almodtam. Valami radioaktiv banyaban dolgoztunk, amit ränkrobbantott egy agymosott szektatag. (ugy nezett ki mint Johnny Depp) Tuleltük, de hamarosan elkezdtek kipotyogni a fogaim, a hajam, volt aki megvakult.. Es tudtuk, hogy nem sok van hatra. Es anya es Kati is ott volt. Aztän ez az agymosott elkezdett üldözni minket, napokig menekültünk, mig vegül talältunk valami altato-injekciot a kocsijäban es anyaval beadtuk magunknak. Ez csak a röviditett valtozat, de a legaprobb reszletekig ki volt dolgozva, mint egy film. De jo, hogy egeszsegesek vagyunk..

Amugy meg reggel nagyon jo kedvem volt: Alig birtam kikelni az ägybol, ugy fäj minden porcikäm. Nem is tudtam egy-ket izmom letezeseröl. Ja igen, tegnap elmentem Woyo-edzesre is. Minden elismeresem a keleti sportokat, harcmüveszetet üzöke. Mi volt ehhez kepest a delelötti.. A Woyo olyasmi mint a yoga, keleti zenere nagyon lassu mozgas, kicsit meditativ, figyelni kell a legzesre. Kivülröl nem tünik neheznek, olyan mintha egy läbon egyensulyozva imädkozna egy örült, de közben azt hittem megszakadok. Olyan pozokat, testtartäsokat kellett felvenni, ami szämomra eleg nehez volt. (Nem vagyok valami hajlekony. Mondhatnänk ugy is: gipsz. Csak ugy ropogtam..) Es mindezt nagyon lassan.  Ennek ellenere nagyon tetszett. Kosarra meg nem mertem elmenni mert koedukalt. Szerdän filmklub felett volt az edzesük. Figyeltem, mikor merre es milyen gyorsan futnak. Eleg vadnak tünik a dolog. Egyebkent märis vekonyabbnak erzem magam.

Ez a hülye csaj a szomszedbol vagy bolond, vagy bosszut forralt ellenem. Ejfelkor olyan hangosan hallgatta a zenet, hogy lehet amiatt älmodtam ezt a borzadälyt. Räadäsul olyan volt, mintha az Ave Mariat jätszanäk egy ezer Ft-os jätekszintetizätoron. En nyitott vagyok minden ujra, de ez meg nekem is sok.

Elhervadt viräg - Restmüll, tejesdoboz - särga kuka.

3 komment

Nem tudok több cimet adni

2007.10.18. 11:48 Lencse

Ez a nö egy tömeggyilkos. Be kene zärni.. Epp Has-fenek-läb edzesröl jövök.. :) :) :) EGYEDÜL mentem. Es ez meg hagyj`äm (igy irjäk?), de elötte beszeltem egy igazi nemettel! Megkerdeztem, hol az öltözö. Olyan boldog vagyok. Igaz, hogy az egy oras edzes elsö tiz perceben azt hittem, holtan rogyok össze, de nem akartam beegni. Vegigcsinältam. Negyed ora futas karkörzessel, csipöforgatäs, ilyesmi, aztän negyed ora läb, negyed fenek, negyed haserösites. Mindenki ilyen kis feszülös naciban meg feszülös topban volt, en meg ugy ugrabugrältam köztük a kosaras cuccomban, mint egy klottgatyäs majom. Nem baj, de legaläbb kibirtam valahogy.

Elfelejtettem mondani, hogy mindenkinek van egy professzora akivel meg kell beszelnie az orakat, ilyesmi. Alvaro a szülinapomon a sajätjänäl volt, ahol enni is meg inni is kapott. Na sikeresen be is rugtak a tanärral. Vagy lehet, hogy csak Alvaro. Mondtam neki, hogy egesz este öt fogom figyelni, es mikor lätom, hogy nagyon eläzott, en is abbahagyom a sörözest. Vegül mi voltunk az utolsok, haza is kisert. Olyan kis aranyos. Kis spanyol bika: nam tul magas, (mily meglepö, manoland) Kreol, fekete haj, borosta, es mindig mosolyog. Tegnap este a Tomival elindultunk a discoba. Ez egy orara van a központtol, a varoson kivül. EL is tevedtünk valami kihalt helyen. Aztän egyszercsak megäll egy busz, es kb 50 fiatal potyog ki belöle. Ki az elsö, akit meglätok: Alvaro. Ajj. ELmentünk a discoig, de en addigra olyan pänikba estem, hogy elköszöntem es hazamentem. Nem is nezhetnek hülyenek. De nem birom, ha valaki olyan van a közelemben, aki tetszik.  Es ALvaro meg marasztalt is.. A francba.

Amugy van itt egy fura gyerek. A menzänäl ül ältaläban, körülötte a nagyon laza haverjai, es ö közepen, mint egy falkavezer. Ket meteres, limitalt szerias cuccokban, egy piercing a szäjäban, egy spka a fejen. Ott ül es felhangosan megjegyzeseket tesz minden emberre. Annyira idegesitö. Mint az amerikai filmekben a suli menö fiuja. Annyira felhuzott, komolyan mondom.. Na öt mindenhol latom. Minden kocsmäban ott van, minden buliban, es a kis talpnyalo haverjai kullognak utana. Nem mondom, jol nez ki. Szalkas, szeles vallak, szökesbarna haj, borosta, es olyan kek szemek, hogy szinte vilagit. (amugy utalom a kek szemet) Na es ez a csira räm is tett valami megjegyzest. Legaläbbis gondolom, mert mindig ugy nez, hogy egyszer tenyleg oda megyek es megmondom neki, hogy.. na,  valamit. Tegnap a disco elött a sorban is ott ällt, es a haverja mikor meglätott engem, odasugott neki valamit. Biztos azt, hogy: Nezd, meg egy magas ember.

Napközben amugy szet unomm magam. Hogy valamit csinäljak, allandoan teat fözök, mosogatok, neha benezek a konyhaba, van-e ott valaki. A többieknek mar elkezdödtek az oräik. Neha körülnezek, es azon gondolkozom, hogy kerültem ide. Olyan furcsa. Egy mäsik orszagban vagyok, es olyan gyorsan törtent minden, hogy nem is volt idöm belegondolni, hogy a viläg egy mäsik pontjän fogok elni egy darabig. Amugy otthon annnyira rossz passzban voltam, ha nincs ez az ut, lehet, hogy komolyan depresszioba estem volna. Nem gyogyszereket kellene nekik sem szedni, hanem egy ilyen utat kene felirni az orvosnak. Nagyon jol erzem magam. Csak rossz belegondolni, hogy egyszer ennek is vege lesz, es lehet, hogy soha többet nem lätom majd a többieket. Miert akarja mindenki egy helyen leelni az eletet? En egy darabig biztos utazni fogok. Annyi hely van a földön es nem tudhatom, hogy jo helyre születtem-e.

Ja igen, beszeltem azzal a francia gyerekkel is tegnap elött. Lehet, hogy megsem gyöker. (Pierre)

1 komment · 1 trackback

nyom nyom nyomi

2007.10.17. 19:46 Lencse

Na szerintetek bementem aerobicra? Persze, hogy nem. Odamentem, teljes felszerelessel, es ott ällt a terem elött egy csomo idegen ember. En ugy megijedtem, hogy bevetödtem a wcbe. Gyorsan csinältam egy tervet, kimentem, es ugy tettem, mintha csak a fenykepeket nezni jöttem volna. Ugy el voltam keseredve.. Hip-hopra sem mentem ma. De jövö hettöl..

Otthon egyedül sörözgetve, zenet hallgatva ünnepeltem a szülinapom. Egy darabig. Mert a többiek hivtak egy ir pubba, ahol evnyito buli volt. Meg jo, hogy  itt pontos vagyok. Az olaszok fel orakat kesnek, a spanyolok is, mindenki. Csak az amerikai sräc, Michael er oda mindenhova korabban. Igy tegnap vegre öt is megismerhettem.  Komolyan mondom, itt ugy tünik több kemeny mag van. Alvaro, a spanyol fiu is iszonyu jo fej. Meg a brazil csaj. Meg is hivott Braziliaba. Biztos atugrom egyszer-ketszer. Ja igen, akarnak jönni szünetben Pestre. Ujj de jo lesz :) Na szoval reggelig mulattunk. (JA, a belgak ugy vedeltek es ugy roptäk, hihi, mondtam en..)

Nem az a legrosszabb, hogy en vagyok az egyik legidösebb, hanem az, hogy mindenki max a vällamig er. En ennyi pici embert meg komolyan nem lättam. Olyan vagyok köztük, mint valami genkezelt.

Ma megint meglätogatott Ben, a gepesz. (rendszergazda vagy teremfelügyelö vagy ilyesmi) Mi a szart csinäljak vele. Nem is ismer. En meg nem akarok töle semmit. Nem is beszelek, csak a legszüksegesebbeket. Nem ertem, hogy miert bir. De filmeket szerez nekem, telefont segit keresni..  En nem akarom, hogy mindig segitsen. Mert akkor az olyan, mintha en is tartoznek neki. Pedig viägosan elmondtam, hogy NEM AKAROK TÖLE SEMMIT.

Alvaro tanit spanyolul.  En nem tudom, de Michael olyan jol beszel nemetül, hogy nem is vettem volna eszre, hogy nem nemet. A többiek ugy ahogy. Michael azt mondta, hogy szerinte en nagyon jol. Ja, a tesztem jo lett, a legmagasabb csoportba kerültem. Megyek mert filmest van.

Köszönöm a jokivansagokat.

1 komment

szülinap es hasonlok

2007.10.16. 18:43 Lencse

No igen. A szülinapom tökeletesen indult: Az elsö ember akivel talälkoztam, Henrique volt. (nem k-val hanem olyan erdekes ch-val kell ejteni) Olyan aranyosan vigyorgott räm.. Ezekutän egy nemet szintfelmerö värt räm. Nyelvtanteszt, szövegertes, fogalmazäs. Aztän delben hazarohamoztam, de elötte meg telefont akartam venni. Bemegyek a vodafonba, a boltig ismetelgettem magamban a szöveget, amit majd elhadarok az eladonak. Az egesz tervem dugäba dölt. Egy transzfesztita volt a pultnäl, meg egy indiän. En annyira zavarba jöttem, hogy össze-vissza dadogtam, hebegtem habogtam, aztän gyorsan ki is sunnyogtam. Szerintem fogalma sem volt arrol, amit magyaräztam neki. Pedig ilyen szavakkal keszültem, hogy: kärtyafüggetlen, stb. Ajj.
    Otthon sikerült titokban kidobom a "nemtudom melyik vödör"-szemetet. Delutan ismet suli, felvettem a nemetorakat. (ami tenyleg nem akartam) A legjobb csoportba kerültem, a 6-osba. A belga fiukkal. Ezek olyanok, mint akik karot nyeltek. Komolyan. Van bennük fantäzia, lätom, hogy csomoszor mondanänak valamit, de aztän megsem. Meg bulizni is jönnek, csak olyan kis tartozkodoak. Meg fog ez meg vältozni :) (Az egyik olyan mint a William-herceg, a mäsik meg olyan, mint a Bugyi hätulrol nagyban) Velük amugy csomo oräm lesz.
    Ismet haza. Nem is kellene sportolnom, annyit rohangälok. Bementem a szobämba, kis chillout zene, käve, igy döglöttem egyedül. Mär csak a vizipipäm hiänyzik. (kerestem azt is, otthon olcsobb) Meg valaki. Aki csak ott ül mellettem, nem kell, hogy beszeljen, csak tudjam, hogy van melllettem egy elöleny. Egy hal is megtenne, de a koliba nem szabad ällatot tartani. Utänaneztem.
    Ezekutän lementem Henriquehez, hogy megkerdezzem, hol lekik a mäsik brazil csaj. El akartam hivni aerobicra. Ö nem szeret mozogni. Szuper. Az amerikai salsazni megy. Jee. A sppanyolnak nincs cipöje. Akkor is megyek. EGYEDÜL. Egy csomo idegen NEMET köze.

Azt elfelejtettem irni, hogy az elsö dolog, amit lätunk, ha kijövünk a kolibol: egy börtön. Estenkent neha kiszolnak nekünk a rabok, de aranyosak. Aztän megvalami: Reggelente fagy van, es olyan köd, hogy az ablakombol semmi nem lätszik. Egy völgyben vagyunk es beszorul a dolog. Be, de annyira, hogy delig ki sem megy. Deltöl viszont huszon fokok. Nagyon szep. Sut a nap meg minden. Neha kiulok a tuzleträra, nagyon hangulatos.

Olcso a sör es minden nemet piercinges.

2 komment

ez meg az

2007.10.16. 11:52 Lencse

Na, ismet bebizonyosodott, hogy egy nyomi vagyok. Valamit elrontottam, azert nem tudtam napokig internetezni. Mert itt a geptermeket csak jelszoval lehet hasznälni. Ma be kellett mennem a rendszergazdähoz, ö mentett meg.

Ezek amugy kikeszitenek. Itt ugyebär szelektiv hulladekgyüjtes van. Engem emiattt fognak kidobni a kolibol. Ez valami örület. Tegnap elött egy orät ültem a konyhäban, hätha jön valaki es meg tudom kerdezni, hova valo a csirkecsont. Mert ki van minden plakätolva, hogy mi hova, de az összes szemetes üres volt es egyszinuek. Mär tiszta ideg voltam. Bedobtam az elsöbe, leszarom. Es mindenhol ez megy. Örület. Az utcäkon egyältalän nincs kuka. Na mindegy, en a szobämban vegyesen gyüjtöm, es titokban belenyomom egy nagy szemetesbe jo melyre.

Amugy itt olyan aranyos mindenki. Csak kär, hogy nem ertem. A nagy bajszukkal ugy mosolyognak, hadarnak, de ez a bajor täjszoläs.. Durva. De mär egy-ket szot en is tudok. Meg van egy nemet gyerek aki tanit. Tipikus bajor szavakra. Vele a penteki bulin ismerkedtem meg. Ö is valami rendszergazda a suli mellett, de töle nem kerhettem segitseget, mert többet akar. Na szoval ertitek. Mar meg is latogatott a koliban, meg viragot is lopott nekem. Aranyos, de annyira azert nem. Mondtam neki, hogy mäsokat is meg akarok ismerni.. :)

Az erasmusosok nagyon jo fejek. Joban vagyok egy amerikai lännyal, tegnap mär az amerikai fiuval is beszeltem. Az olaszokkal persze, ket belga fiuval es ukränokkal. Ja meg egy-ket spanyollal. De a legeslegeslegjobb fej Henrique. Ö brazil. Imädom. Penteken valami olyan irtozatos brazil piät kevert nekem, hogy örület. Porcukorral es citrommal kell inni, asszem Cachassa. Ilyet tuti viszek haza. Ez a gyerek olyan edesen beszel... Nem azt mondja, hogy die, hanem dzsi, meg ilyesmi. Tünderke. Tegnap elött beällitottam hozzä egy csomo sörrel mert pont alattam lakik. Lehet csinälok majd valami szobapartyt. Ja, az a francia gyerek akit irtam szerintem egy gyöker. Van egy jobb fej, de miutän összehänyta a müncheni vonatot, meghuzza magät. A kemeny mag egyebkent a ket brazil, egy francia (aki hanyt, reszegen), az amerikai, meg Alvaro, a spanyol. Meg a Tomi (aus Ungarn) es en. Szuper.

Eleg jol erzem magam, csak tenyleg alig merek beszelni. Raadasul tegnap sörözes közben tudtam meg, hogy ma reggel egy tessztet kell irnom nemetböl, hogy milyen csoportokba osztanak be. Akart a lalal itt nemetkurzusokra jarni.. Azt gondoltam tanulom az irodalmat meg a nyelveszetet aztän ennyi. De ezek szerint ez kötelezö. NA mindegy, nem volt olyan veszes. Ja igen: Itt minden idegen nyelv ingyenes. Felvettem a franciät es a portugält. Annyira varom mär.  Tesiböl meg..  Uhh, napi ket-härom edzesem lesz. Aerobic,  szertorna, kosär,  woya  (ez majdnem yoga),  hip-hop es  läb-fenek-has  torna.  Bombäzokent terek vissza :)

Mennem kell  mert  fözni fogok.  :)  Es   nem akarom, hogy  rajtam kivül legyen valaki a konyhäban.

A wiw nem  nagyon megy,  mindig kidob. Csomo leveklemet nem kuldte el.

Szólj hozzá!

ja igen

2007.10.12. 14:00 Lencse

Ezt el is felejtettem. Este filmklub. Dejo dejo. A Mäsok eletet nezzük. Minden heten van, es mozi is, de gondolom ott ilyen hollywoodi cuccokat adnak. Hazafele benezek.
Mozi utän megyünk sörözni es discoba. Elkepzelesem sincs, hogy itt milyenek ezek, felek, hogy tul/alulöltözöm. Meg milyen a zene? Azt hiszem egy par sör majd felold. ( Apa direkt szolt, hogy nem kell mär az elejen bemutatkozni.. :( Szoval ne egessem a magyarokat meg ilyenek. Majd vigyäzok)

4 komment

Megerkezes

2007.10.12. 13:55 Lencse

    Basszus, nincs ezen a nemet billentyüzeten ekezet.. No mindegy. Tegnap megerkeztem. Ez az egyik legszebb väros, ahol valaha järtam. Mindenhol takaros kis bajor häzak, minden ut macskaköves, terek, mindenfele templomok, dom, gyönyörü. Komolyan mondom, elkepesztö. Egy kis folyon kell ätmennem mikor megyek a suliba, kacsäk, füzfäk a partjän. Minden utcäban egy hentes, egy pek, kis cegerek lognak mindenhol. Mint egy kis mesefalu.
    Az egyetem.. Uhh.. Hät, olyan, mintha a keszthelyi kastelyban tanulnek. Olyan park elötte, hogy csak ämultam es bämultam, szökökutakkal, szobrokkal, minden.. Csomo epülete van, van modern is. Az en oraim ott lesznek sajnos. Szuper tesiterem, olyan orakkal... En yogara, kosarra, aerobicra es fenek-has-labformälo edzesre fogok jarni, hetvegenkent meg uszni. De minden van, a sakktol a szertornäig. (valoszinüleg ezt is kiprobalom) Ingyenes minden nyelvi kurzus. Felveszem az olaszt, meg meg valamit. Elsöre a franciära vagy a spanyolra gondoltam, de van kinaito a svedig, cseh, orosz, török.. ( a sved sem rossz, nem? Basszus, most mitevö legyek..)

    A koli. Rögtön egy magyar gyerek fogadott, azt mondta bagyunk egy päran. Ö nem a pecsi akiröl tudtam. Egyedül vagyok a szobämban, eleg jo. Elfer mindenem, es meg rendet is tudok tartani. Nem nagyon talälkoztam eddig senkivel mert arra nagyon ügyelek, hogy csak akkor hagyjam el a szobämat, ha nem hallok zajokat a folyosorol. Meg igy is talälkoztam egy fiuval a konyhäban meg egy lännyal. Annyira rendes itt mindenki. Tök barätsägosak, en meg olyan vagyok mint egy kuka. Ja-nein. Ennyi. Hozzä meg vigyorgok mint egy tök. Annyira szeretnek en is beszelni, de nem jön ki semmi a szämon. Szerintem nekem fizikailag is mäshogy van kialakitva a torkom, vagy en nem tudom. Ezek a bajorok meg csak ugy gurguläznak a släjmmal a szäjukban.. Olyannyira erölködöm, hogy en is jo fej legyek, hogy a nagy koncenträläsban reggel kis hijan a liftaknäba vetettem magam.

    Most talälkoztam elöször a többiekkel, persze csak mosolyogtam. ( LUZER!!!) Szimpatikusak többnyire. Van brazil,  török,  romän,  cseh,  spanyol,  olasz egy csomo, velük mär beszeltem, persze olaszul.  Ja igen, es francia.  Az  egyik francia fiu  eleg aranyos.  (  talän ez egy jel, hogy francia legyen a mäsik nyelv )

    Na nem tudom mit irjak meg igy elsöre, sszem semmit mert a szomszedaim lätjäk, hogy blogot irok es ez egö. Csö

2 komment

Jujj saját blogom van!

2007.10.10. 22:23 Lencse

Kedves Naplóm!

hihi.. Nah, ez jó muri lesz, úgy hiszem. Lencsi-Blogmeister. hehe

Szólj hozzá!

süti beállítások módosítása